Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Hinweise zum Datenschutz (n.) , Pl.
    إرشادات حول حماية البيانات
    relevante Treffer
    die gesetzlichen Vorgaben zum Datenschutz
    المتطلبات القانونية لحماية البيانات
    der Datenschutz (n.) , {Recht}
    حماية البيانات الشخصية {قانون}
    der Datenschutz (n.) , {Comp}
    حماية الخصوصية {كمبيوتر}
    die Datenschutz-Grundverordnung (n.) , {Comp}
    قانون حماية البيانات {كمبيوتر}
    die Datenschutz-Grundverordnung (n.) , {DSGVO}, {Comp}
    القانون الأساسي لحماية البيانات {كمبيوتر}
    die Datenschutz-Grundverordnung {Recht}
    القانون الأوروبي العام لحماية البيانات {قانون}
    die Datenschutz-Grundverordnung (n.) , {Comp}
    اللائحة الأساسية لحماية البيانات {كمبيوتر}
    die Hinweise (n.) , {Pl.}
    إِرْشَادَاتٌ
    die Hinweise (n.) , [pl. Hinweise] , Pl., {Umwelt}
    تَعْلِيمَاتٌ {بيئة}
    wichtige Hinweise Pl.
    ملاحظات هامة
    zusätzliche Hinweise Pl.
    إرشادات إضافية
    ergänzende Hinweise Pl.
    ملاحظات إضافية
    zollrechtliche Hinweise (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    الإرشادات القانونية الجمركية {قانون،اقتصاد}
    methodische Hinweise (n.) , Pl.
    ملاحظات منهجية
    rechtliche Hinweise Pl., {Recht}
    إشعارات قانونية {قانون}
    wichtige Hinweise (n.) , Pl.
    إرشادات هامة
    die wichtigsten Hinweise (n.) , Pl.
    اهم الملاحظات
    konkrete Hinweise Pl.
    ملاحظات محددة
    zuverlässige Hinweise Pl.
    ملاحظات يمكن الاعتماد عليها
    Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (n.) , {Recht}
    قانون حماية البيانات الاتحادي السويسري {قانون}
    Bestimmungen der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (n.) , Pl., {Recht}
    أحكام اللائحة الأساسية لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي {قانون}
    es ist zum Lachen wie zum Weinen
    المُضحِك المُبكي أن
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    أعط العيش لخبازه
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    إدي العيش لخبازه
    die Bestimmung einiger chemischen Hinweise {Chemie}
    تحديد بعض القرائن الكيميائية {كمياء}
    Beauftragte für den Datenschutz in der Bundeswehr
    مفوَّض حماية البيانات في الجيش الألماني
    Es gibt klare Hinweise darauf, dass ...
    هناك إشارات واضحة، أنّ ...
    die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (n.)
    المفوَّضة الاتحادية لحماية البيانات وحرية المعلومات
    der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
    المفوض الفدرالي لحماية البيانات و حرية نقل المعلومات